Tuesday, May 11, 2010

Police Chief is standing on wrong account -သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွ ထုတ္ႏွဳတ္ရရွိေသာ လြဲေခ်ာ္ေနမွဳမ်ား။


သၾကၤန္အၾကတ္ေန႔ X2O မ႑ပ္တြင္ ဗံုးျဖင့္ပစ္ေပါက္တိုက္ခိုက္မွဳအေၾကာင္း ရဲခ်ဳပ္ခင္ရီ၏ (ေနျပည္ေတာ္ ျပည္ထဲေရး၀န္ၾကီးရံုး ) သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွ ထုတ္ႏွဳတ္ရရွိေသာ လြဲေခ်ာ္ေနမွဳမ်ား။

၁။ ၄င္းတို႔စစ္အစိုးရကို အံတုယွဥ္ျပိဳင္မည့္ လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အသီးသီးႏွင့္ အတိုက္အခံအဖဲြ႔အစည္း အသီးသီး ညီညီညြတ္ညြတ္ျဖင့္ တပ္ေပါင္းစုၾကီးတခုဖြဲ႔ျပီးသည့္သဖြယ္ အဖြဲ႔အစည္းအားလံုးအား တစု တစည္းထဲ စြပ္ဆြဲထားသည္ ။ နအဖ စစ္အစိုးရေျပာသေလာက္မ်ား ၄င္းအဖြဲ႔အစည္းမ်ားညီညြတ္ျပီး အမွန္တကယ္တိုက္ပြဲ၀င္ေနျပီဆိုပါက ဗမာျပည္ေတာ္လွန္ေရး ယခုလိုၾကာေနစရာမရွိပါ ၊ ရဲခ်ဳပ္ဆိုသူ ခင္ရီ ယခုလိုမဟုတ္တန္းတရားမ်ား ေျပာေနနိုင္မည္မဟုတ္ပါ။

၂။ ထိုင္းနိုင္ငံ ျမန္မာသံရံုးကို ၁၉၉၀ ခုႏွစ္မွာ၀င္စီးခဲ့တယ္ေျပာတယ္ ။ တကယ္တမ္းက ၁၉၉၉ ခု ၊ ေအာက္တိုဘာလ (၁)ရက္ေန႔ပါ ။ အဲဒီတံုးက ဗမာျပည္ေတာ္လွန္ေရးအတြက္ သံရံုးအလံျဖဳတ္ခ် ၊ ခြပ္ေဒါင္းအလံလႊင့္တင္ခဲ့တဲ့ ေက်ာင္းသားငယ္ေလးေတြကို ထိုင္းစစ္တပ္ကေတာင္ တေလးတစား ဆက္ဆံခဲ့တာပါ ၊ ဘယ္သူကမွ အၾကမ္းဖက္သမားလို႔ မေျပာခဲ့ပါဘူး ။ စစ္တပ္ယူနီေဖါင္း၀တ္ျပီး ရဲခ်ဳပ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနေသာ ၊ နိုင္ငံေတာ္အာဏာပိုင္အဖြဲ႔စည္းတရပ္ကို ကိုယ္စားျပဳရွင္းျပေနေသာ ၊ နိုင္ငံသားျပည္သူမ်ားသာမက တစ္ကမၻာလံုးအားဇတ္လမ္းထြင္ရွင္းျပေနေသာပုဂၢိဳလ္ၾကီးသည္ ၊ ခုႏွစ္သကၠရာဇ္မ်ားပင္ မွန္ေအာင္မေလ့လာ မျပင္ဆင္နိုင္ပါကလား။

၃။ ေရွ႕ပိုင္းမွာ VBSW အဖြဲ႔ဟာ နာမည္ဆိုးနဲ႔ေက်ာ္ၾကားလာလို႔ ဆက္လက္ရပ္တည္ဘို႔ခက္ခဲလာတာ ေၾကာင့္ ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္ ABSDF ေဒါင္းခြင္စခန္းမွာဌာနခ်ဳပ္ထားျပီး ထိုင္းနိုင္ငံ ၊ မယ္ေဟာင္ေဆာင္ ခရိုင္ ၊ မဲစရီးယန္းျမိဳ႕နယ္က ABSDF ရံုးမွာ ရံုးခဲြဖြင့္လွစ္ ေခါင္းလ်ွိဳေနခဲ့တယ္ေျပာထားျပီး VBSW ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ ရဲသီဟက ျပည္သူ႔ေျပာက္ၾကားတပ္ဦး(People Guerrilla Front – PGF ) ကို ေမြးထုတ္ ျပီး အၾကမ္းဖက္လုပ္ငန္းေတြဆက္လုပ္ေနတယ္ေျပာျပန္ပါတယ္ ၊(ရပ္တည္ဘို႔ခက္ခဲတဲ့လူတေယာက္ က ေနာက္တဖြဲ႔ေတာင္ထပ္ေထာင္နိုင္တယ္) ဆိုတာမ်ိဳး ၊ ေရွ႕ေနာက္မညီ ယုတၱိမတန္တာေတြ႔ရ ပါတယ္ ၊ ျပီးေတာ့ VBSW အဖြဲ႔၀င္ေတြနဲ႔ ရဲသီဟ ဟာ မဲေဆာက္မွာေတြ႔ခဲ့တယ္ေျပာျပန္ပါတယ္ ၊ေဒါင္း ခြင္ ၊ မဲစရီးယန္း စတဲ့ျမိဳ႕ေတြနဲ႔ မဲေဆာက္တျခားဆီဆိုတာ ရဲခ်ဳပ္ၾကီး မေလ့လာဖူးဘူး ထင္ပါရဲ႕ ။

၄။ သူရေဇာ္နဲ႔ေအာင္ၾကီးဟာ စမ္းေခ်ာင္းကငွားထားတဲ့အိမ္မွာ ၁၆.၁.၂၀၁၀ ေန႔အထိေနျပီး သံလ်ွင္ ၊ သမေကာလိပ္လမ္း ၊ ေညာင္သံုးပင္ဘူတာရံုအလံခ်ိဳး၀န္ထမ္း ဦးျမေသာင္းေနအိမ္ကို ေအာင္ၾကီး အတြက္ ငွားရမ္းေျပာင္းေရႊ႕ေနျပီး ၆.၂.၂၀၁၀ ေန႔မွာ ေအာင္ၾကီးနဲ႔ဦးျမေသာင္းတူမရီရီျမင့္(၃၂ ႏွစ္) ၊ မဂၤလာေဆာင္တယ္ေျပာထားပါတယ္ ၊ ေအာင္ၾကိး ေခၚ အုန္းေက်ာ္ေဌးဟာ ကန္ထရိုက္လုပ္တယ္ ၊ ေတာင္တြင္းၾကီးသား ၊ ေျခေဆးအိုင္ရြာကလို႔ပဲ မရီရီျမင့္ကိုေျပာထားျပီး ဓါတ္ပံုကအစ ဘာအခ်က္ လက္မွမရွိ္ေအာင္ေနခဲ့တယ္ဆိုေတာ့ ရက္၂၀ အတြင္းမွာ ေနာက္ေၾကာင္းေတာင္ဘာမွမသိတဲ့ ေယာက္က်ားတေယာက္ကိုေကာက္ယူတာ ဘယ္လိုမိန္းမမ်ိဳးပါလဲ ၊ ရဲခ်ဳပ္ၾကီးကေတာ့ ဦးျမတ္စိုးလိွဳင္ (လယ္ယာစီးပြားသတင္းဂ်ာနယ္) ကေမးတဲ့အခါ မရီရီျမင့္ဟာ ရိုးသားသူျဖစ္တယ္ ေျပာျပန္ပါတယ္ ၊ အဓိက အက်ဆံုးအလြဲကေတာ့ အုန္းေက်ာ္ေဌးဟာ ဇႏၷ၀ါရီလကုန္ပိုင္းမွာ ရက္၂၀ေလာက္ ခရီးသြား တယ္ေျပာျပီး ၆.၂.၂၀၁၀ ေန႔မွာ ဦးျမေသာင္းတူမ မရီရီျမင့္နဲ႔ မဂၤလာေဆာင္တယ္ေျပာတာပါပဲ ၊ ဘယ္ဟာက အမွန္လဲ ဘယ္ဟာကအမွားလဲ ၊ အားလံုးကိုမွားေနတာလား၊ ျပိးေတာ့ ေအာင္ၾကီးက မရီရီျမင့္နဲ႔ ဘယ္ေလာက္ဘယ္လိုေပါင္းသင္းေနတယ္မေျပာပဲ မရီရီျမင့္ဟာ ရိုးသားသူမို႔ ေလးငါးရက္ အတြင္း cover story လုပ္သြားတာမသိလိုက္ဘူးလဲေျပာထားပါတယ္ ၊ ဦးကိုကို ( ရန္ကုန္မီဒီယာဂရု) က ေမးတာကိုေျဖတာမွာေတာ့ ျဖိဳးေ၀ေအာင္နဲ႔မရီရီျမင့္တို႔ႏွစ္ဦးကိုေျခရာခံမိရာက သူတို႔ႏွစ္ဦးကို တိုက္ဆိုင္စစ္ေဆးခ်က္အရ ကြင္းဆက္ၾကီးတခုလံုးကိုပီပီျပင္ျပင္ေဖၚထုတ္နိုင္တာေျပာျပန္ပါတယ္ ၊ ဘာမွမသိလိုက္ပါဘူးဆိုတဲ့မရီ၇ီျမင့္ဆီက ဘယ္လိုကြင္းဆက္ေတြရတာပါလဲ။

၅။ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ေျမပံုျဖင့္ေဖၚျပထားေသာ လက္ပစ္ဗံုးမ်ားေပါက္ကြဲရာေနရာႏွင့္ ျပည္ တြင္းထုတ္ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ဓါတ္ပံုျဖင့္တရား၀င္ေဖၚျပခဲ့ေသာေနရာ လြဲေနပါတယ္ ၊ ေျမပံုအရ ေပါက္ကြဲေသာေနရာမွာ မ႑ပ္ေရွ႕ လူအမ်ားကခုန္ရာျဖစ္ျပီး ၊ ဓါတ္ပံုမ်ားအရ ေပါက္ကြဲေသာေနရာမွာ လံုျခံဳေရးမ်ားရပ္ေနရာ လမ္းဆံု(လမ္းလယ္ေခါင္)မွာျဖစ္ပါတယ္ ။ လူအုပ္ကိုေက်ာ္ျပိီး ညာဘက္ လက္နဲ႔ ပစ္လိုက္တယ္လဲ ေျပာထားပါေသးတယ္ ။

၆။ သူရေဇာ္က ျဖိဳးေ၀ေအာင္ကို ၁၀.၄.၂၀၁၀ ေန႔မွာ online ေပၚမွာ ၄င္းတို႔ေရာက္ေနေၾကာင္း ေျပာျပီး X2O မ႑ပ္ကိုတိုက္ခိုက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၁၅.၄.၂၀၁၀ ေန႔ ၁၂နာရီတြင္ ဆံုရပ္မ႑ပ္ေရွ႕ဟု သတ္မွတ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့တယ္ဆိုထားျပီး ေဖါက္ခြဲမွဳျပဳလုပ္မဲ့ ဧျပီလ ၁၅ ရက္ေန႔ ေန႔လည္ ၁နာရီ ၂၀မိနစ္မွာ ျဖိဳးေ၀ေအာင္က မ႑ပ္ေရွ႕ကေစာင့္ေနခဲ့တယ္ ၁နာရီ ၁၅ မိနစ္မွာ သူရေဇာ္တို႔ ေရာက္ လာခဲ့တယ္ေျပာျပန္ပါတယ္ ၊ ၁၅မိနစ္နဲ႔၂၀မိနစ္ ဘယ္ဟာကအရင္ျဖစ္ျပီး အမွန္ဆို ေစာင့္သူက ဘယ္သူေတြျဖစ္ရမလဲမတြက္တတ္ေလာက္ေအာင္ ရဲခ်ဳပ္ၾကီးဇတ္လမ္းဆင္ကြက္ေတြက လြတ္ေန ျပန္ပါတယ္ ။ ျပိီးေတာ့ လက္နက္ကိုင္တိုက္ခိုက္ဘို႔ ၁၂ နာရီခ်ိန္းျပီး ၁နာရီ၁၅မွေရာက္ၾကတဲ့ လြဲေခ်ာ္္မွဳမ်ိဳး ၊ ရဲခ်ဳပ္ၾကီးတို႔ရဲ႕ ၾကြက္ေခၚတဲ့ ျမန္မာနိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႔မ်ိဳးမွာကလြဲရင္ ဘယ္လိုလက္နက္ ကိုင္အဖြဲ႔မွာမွ မရွိေလာက္ပါဘူး ၊ ေနာက္တခုက ေပါက္ကြဲမွဳျဖစ္ခဲ့တာက ၃ နာရီခြဲနီးပါးမွပါ ၊ အခ်ိန္ ၂နာရီေက်ာ္ေလာက္ (ရဲခ်ဳပ္ၾကီးအေျပာတိုင္းဆိုရင္) သၾကၤန္လည္သူေတြထက္ပံုသ႑ာန္ထူးေနတဲ့ ေဘးလြယ္အိတ္ေတြကိုယ္စီပါတဲ့ လူေလးေယာက္က လက္ပစ္ဗံုးေတြ ၊ ခ်ိန္ကိုက္ေဖါက္ခြဲေရးဗံုးေတြနဲ႔ ေလ်ွာက္သြားေနမွာကို ခုဗံုးစံထိခဲ့တဲ့ စစ္ေျမျပင္အေတြ႔အၾကံဳရွိ ဗိုလ္ၾကီးသန္႔စင္သိမ္းအပါအ၀င္ ၊ ရဲေတြ ၊ ၾကံ့ဖြတ္ေတြ ၊ မ်ားစြာေသာလံုျခံဳေရးယူထားသူေတြ ဘာျဖစ္လို႔မ်ားသတိမထားမိၾကပါလိမ့္ ၊ ဒါမွမဟုတ္ ျမန္မာနိုင္ငံက စစ္တပ္အပါအ၀င္ ရဲနဲ႔လံုျခံဳေရးဆိုသူေတြရဲ႕အေရအခ်င္းေတြက သံုးမရ ေအာင္နိမ့္က်ေနျပီး ေဖါက္ခြဲေရးသမားဆိုသူေတြကပဲ ေတာ္လြန္းေနလို႔မ်ားလား ။

၇။ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲဆိုျပီး ေသဆံုးသူ ဘယ္သူ ၊ ဘာလုပ္ကိုင္တယ္ ၊ ဘယ္သူေတြဒါဏ္ရာရ တယ္လို႔ လံုး၀မေဖၚျပတာ ဘာေၾကာင့္ပါလဲ ၊ ခုခ်ိန္ထိစကၤာပူမွာေဆးကုခံေနရတဲ့ အမွတ္ ၄ စစ္ေဒသ မွဳး ဗိုလ္မွဳးၾကီးအုန္းခ်ိဳအေၾကာင္း ဘာေၾကာင့္တရား၀င္မေျပာတာလဲ ၊ သူကဘာေၾကာင့္ အဲဒီမ႑ပ္ ေရာက္ေနရတယ္ဆိုတာ ဖုန္းကြယ္ထားရတာလဲ ၊ ၂၂.၄.၂၀၁၀ ထုတ္ ေၾကးမံုနဲ႔ ျမန္မာ့အလင္း သတင္းစာေတြမွာ ျပည္ထဲေရး၀န္ၾကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦး ရန္ကုန္ေဆးရံုၾကီးတြင္ ဗံုးကြဲမွဳေၾကာင့္ ဒါဏ္ရာရရွိထားေသာ ျပည္ထဲေရး၀န္ၾကီးဌာနလက္ေအာက္မွ အေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးဌာန၀န္ထမ္းမ်ား ၊ ျမန္မာနိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားအား အားေပးစကားေျပာဟုပါရွိေသာ္လဲ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ဘာေၾကာင့္ မေျပာျပရတာလဲ ၊ ဦးကိုကို ( ရန္ကုန္မီဒီယာဂရု)က က်ဆံုး ၊ ဒါဏ္ရာရ သူေတြကိုယ္စား တရားခံေတြေဖၚထုတ္ေပးတဲ့ျမန္မာနိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႔ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ဆိုတာအေပၚ ရဲခ်ဳပ္ၾကီးမျငင္း ခဲ့ပါဘူး ၊ က်ဆံုးဆိုတာ လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းမွာပဲသံုးတာပါ ။

၈။ ဗံုးကြဲျပီးရက္ပိုင္းမွာ တယက ညႊန္ၾကားခ်က္နဲ႔ မသကၤာဘြယ္ရာ ေဖါက္ခြဲေရးသမား ၂ ဦးကိုေတြ႔ရွိ သတင္းေပးပါက ဆုေငြ ၁၀ သိန္းေပးမည္လို႔ ရယက ရံုးတိုင္း ၊ ရဲစခန္းတိုင္း ၊ လူစည္ကားရာတိုင္းမွာ တရား၀င္ေၾကျငာခဲ့တာပါ ၊ ခုသတင္းစာရွင္းပြဲၾကမွ ၄ ေယာက္ျဖစ္သြားတာကိုနဲ႔ ဗံုးပစ္လိုက္တဲ့သူကို သေျပကုန္း ၇ယက ဥကၠဌျမင္လိုက္တာ ၊ တေယာက္ကိုေနရာမွာတင္ခ်က္ျခင္းဖမ္းမိတယ္လို႔ နိုင္ငံ ေတာ္ ဆင္ဆာခြင့္ျပဳခ်က္နဲ႔မွထုတ္ရတဲ့ ၊ ဂ်ာနယ္ေတြထဲမွာေဖၚျပထားတာေတြနဲ႔ပါတ္သက္ျပီး ဦးျမတ္စိုးလိွဳင္ (လယ္ယာစီးပြားသတင္းဂ်ာနယ္) ကေမးတာကိုလဲ ေျဖၾကားျခင္းမရွိပဲ ေကာလဟာလ ပါလို႔ ေ၀့လည္ေ၀့လည္လုပ္သြားခဲ့ပါတယ္ ။

၉။ ၈.၅.၂၀၁၀ ထုတ္ Burma Today မွာ ကိုျဖိဳးေ၀ေအာင္ရဲ႕ဇနီးကလဲ ကၽြန္မတို႔မွာ သမီးေလးတ ေယာက္ ၊ သားေလးတေယာက္ပဲရွိတာပါ ၊ သတင္းစာထဲမွာ ၃ ေယာက္လို႔ေျပာထားတယ္ ၊ အလြဲေတြ ခ်ည္းပါပဲလို႔ေျပာပါတယ္ ၊ ဒါလဲ ရဲလုပ္ငန္းမို႔ပါ လို႔ေျပာဦးမွာလား ရဲခ်ဳပ္ၾကီးရယ္ ။

An examination of statements made at a Naypyidaw press conference by Burma's Police Chief Khin Yi has disclosed several factual errors that cast doubt on accusations relating to the fatal bomb explosions that rocked a Thingyan New Year festival site in April.

At the May 6 press conference, Khin Yi accused Phyo Wai Aung, an engineer, and three other persons who allegedly fled to the border area, of being involved in the blasts. He used tables and other evidence to support his allegations.

Apart from Phyo Wai Aung (aka Thet Khaing), the others accused of planting bombs at the X2O pavilion on Rangoon's Kandawgyi Road, and of placing another time bomb, are Thiha Zaw (who also goes under the names of Thuya Zaw, Bo Thu, Zaw Htet and Thein Htike), Aung Gyi (aka Ohn Kyaw Htay) and Myo Aye (aka Soe Moe).

The first factual error made by Khin Yi at last week's press conference was the date of the raid on the Burmese Embassy in Bangkok by the Vigorous Burmese Student Warriors. Khin Yi was nine years out—saying the raid occurred on October 1, 1990, when it actually took place in 1999.

Khin Yi also got his facts wrong in referring to the marriage of Aung Gyi (aka Ohn Kyaw Htay).

He initially said Ohn Kyaw Htay and Thia Zaw traveled to Rangoon from Mae Sot, Thailand, on January 1, 2010, and stayed in San Chaung Township, with permits, from January 2-16. He said they moved to another house in Thanlyin Township, where Ohn Kyaw Htay met the niece of his landlord, Ye Ye Myint, and about three weeks later, on February 6, married her.

But, quoting Ye Ye Myint, the police chief then said Ohn Kyaw Htay was traveling at the time he was said to have married.

The wife of Phyo Wai Aung also challenged Khin Yi's version of his movements at the time of the explosions.

“My husband was at his workplace in Yankin Center during the whole Thingyan holiday because he needed to finish his work,” Htay Htay, Phyo Wai Aung's wife, told The Irrawaddy. However, authorities did not seem to have questioned anyone from his work site.

At the end of 2009, Phyo Wai Aung stayed in Mae Sot for about a week, returning to Burma with Myo Aye in December 2009. Myo Aye stayed at Phyo Wai Aung's house before he moved to a rented room, although they stayed in contact.

Khin Yi, however, said: “During the first week of April 2010, Thiha Zaw contacted Phyo Wai Aung via online and told him that he had sent Myo Aye, an explosive expert, into Burma.”

Burmese media also carried conflicting accounts of the explosions.

The Rangoon-based Snap Shot News Journal said: “The chairman of Thabyay Gone ward saw hand grenades, packed in plastic, being thrown into the X2O pavilion so he shouted at people to stay down. The explosions took place right after that and a witness said the bomber was immediately arrested by authorities.”

Khin Yi's version, however, made no mention of immediate arrests but said suspects had been trailed for about one week after the grenade attack.

The police chief also erred in describing Phyo Wai Aung's family, saying he had three children. Phyo Wai Aung's wife, Htay Htay, said they had a son and a daughter.

Htay Htay also told the exiled media group Burma Today that police who came to arrest her husband didn't know what he looked like—while Khin Yi said he had been under observation for seven days.

No comments: